РОССИЯ 24/7РОССИЯ 24/7
Российские ученые прочли зачеркнутые слова Пушкина с помощью ИИ
Специалисты из ФИЦ ИУ РАН разработали искусственный интеллект, который способен “снять” зачеркивания в рукописях Александра Пушкина. Нейросеть была обучена на “Болдинской рукописи”, и теперь она может восстанавливать скрытые слова, что открывает новые возможности для изучения творчества поэта.
По словам Дмитрия Николаева, использованная нейросетевая архитектура “Да Винчи” позволяет четко выявить тексты под зачеркнутыми фрагментами. Такой подход заинтересовал историков, поскольку он помогает понять, какие правки вносил сам поэт, а какие — цензура, включая правки Николая I.
Программа уже позволяет распознать, к примеру, строку из черновика стихотворения “Храни меня, мой талисман…”, где вместо “Священный сладостный обман” удалось прочитать “Мятежный сладостный обман”. Это изменение отражает более глубокую биографическую связь Пушкина с его окружением.
